قدري: حزني

الحقيقة هي انك

انت بالنسبة لي بلاطة ضريحي

عليك اكتب اسمي و سنة موتي

بسسبك و اليك اوجه صلاتي

انت كالله لي

اذكرك في حزني و استنجد بك

بنيت معبد لك في ورقي وقلمي

انت المستقبل الذي اخاف منه

من استحواذه

من فقدانه

انت حلم الماضي الذي آذاني

و السبب لخوفي من النوم و الحلم مجددا

بسببك يا حبي ابقى يقظة

أمثل انني لا اريد النوم و الحلم

أما الحقيقة فهي
أنني لا أجرء على الاعتراف 

بأني لا اندم على فراقنا

الا عند سجودي لحزني و لتمثال عظمتك

آلهي اعذرني

a note i found

Skinless servant and fruitless tree

The impossibility of our love

As I go and shatter my pieces

and you pick them roses and sweet things

Rivers of blood lined by a violin; the curse, the punishment,

forever unable to hold anything

and forever wanting to.